Acting
- 2023SmartLess: On the Road1 ep.
- 2020The Second City Presents: The Last Show Left on EarthSelf - Musical Guest1 ep.
- 2015The Late Show with Stephen ColbertSelf - Musical Guest6 ep.
- 2014Late Night with Seth MeyersSelf - Guest4 ep.
- 2011PortlandiaJeff Tweedy2 ep.
- 2009Parks and RecreationScott Tanner2 ep.
- 2008NPR Tiny Desk ConcertsSelf1 ep.
- 2007Lil' BushGod (voice)1 ep.
- 1975Austin City LimitsSelf1 ep.
Behind the camera
- 2020Ted LassoTheme Song Performance1 ep.
Guest appearances
- 2019Jimmy Kimmel Live!Self - Musical Guest4 ep.
- 2018The Late Show with Stephen ColbertSelf - Guest, Self - Guest/Musical Guest, Self - Musical Guest6 ep.
- 2025The Daily ShowSelf - Guest1 ep.
- 2017Late Night with Seth MeyersSelf - Guest, Self - Guest/Musical Guest4 ep.
- 2023SmartLess: On the Road1 ep.
- 2020The Second City Presents: The Last Show Left on EarthSelf - Musical Guest1 ep.
- 2014PortlandiaJeff Tweedy2 ep.
- 2016NPR Tiny Desk ConcertsSelf1 ep.
- 2014Austin City LimitsSelf1 ep.
- 2014Parks and RecreationScott Tanner2 ep.
- 2012ConanSelf - Musical Guest1 ep.
- 2007Lil' BushGod (voice)1 ep.
- 2004Late Night with Conan O'BrienSelf - Musical Guest1 ep.
Also known as: Jeffrey Scot Tweedy