Scripted · Ended
The Wall
La faille
Cover Your Tracks
Fermont: A remote mining colony in the endless frozen hell that is Canada's far North. The body of a young exotic dancer is found and the Quebec City police sends one of their toughest, most experienced detectives to investigate. Céline sure is always up for a challenge. Being cooped up in the massive structure that is the colony – the inhabitants simply call it “The Wall” – soon presents her with some challenges that exceed her investigative efforts.
Created by Frédéric Ouellet
Seasons
Cast
Isabel RicherCéline Trudeau · 25 ep.
Alexandre LandryAlexandre Théberge · 25 ep.
Maripier MorinSophie Taylor · 17 ep.
Jean-Philippe PerrasLouis-Philippe Ricard · 8 ep.
Patrick HivonBruno Lamontagne · 8 ep.
Noah ParkerAnthony Lamontagne · 8 ep.
Alexa-Jeanne DubéGeneviève Bédard · 8 ep.
Xavier HuardAlain Turgeon · 8 ep.
Stéphane JacquesMarc Desautels · 8 ep.
Éveline GélinasNathalie St-Onge · 8 ep.
Marc MessierJules Ricard · 8 ep.
Élise GuilbaultDiane Ricard / Tremblay · 8 ep.
Benoît GouinJacques Larocque · 9 ep.
David SavardMartin Landry · 12 ep.
Naïla LouidortDaphné Constant · 9 ep.
Bruno VerdoniWilliam Taylor · 9 ep.
Alice PascualEsposito · 9 ep.
Romane DenisJoanie Prévost · 9 ep.
Manuel TadrosEdmond Chamfort · 9 ep.
Charles-Aubey HoudeBernard Chamfort · 9 ep.
Didier LucienJohnny Léger · 8 ep.
Gilbert SicotteLéopold Jolicoeur · 8 ep.
David BoutinSimon Savard-Jolicoeur · 8 ep.
Daniel ParentKevin Savard-Jolicoeur · 8 ep.
Dorothée BerrymanLouise Jolicoeur · 8 ep.
Sébastien RicardDamien Morency · 8 ep.
Jade CharbonneauCéline (16 ans) · 8 ep.
Emma Elle PatersonVéronique Jolicoeur · 8 ep.
Éva TanoniRomane · 1 ep.
Maxime ParadisFêtard #1 · 1 ep.
Jean-Sébastien LavoieHomme d'entretien #1 · 1 ep.
Michael D'AmicoHomme d'entretien #2 · 1 ep.DDiane Cormier-VézinaCliente salon de coiffure #1 · 1 ep.EElise BeaumontCliente salon de coiffure #2 · 1 ep.
Zoé Tremblay-BiancoÉmilie · 1 ep.
Pascal ParentCitoyen · 1 ep.
Alexandre CadieuxAmi de Pao · 1 ep.
Leif AndersonMineur qui joue au billard · 1 ep.
Francis VachonPépin · 1 ep.
Édouard Tremblay-GrenierFélix · 2 ep.PPascale CastillouxMme Chénier · 2 ep.
Maya GosselinChloé · 1 ep.JJérôme BoudreauTechnicien banderole · 1 ep.
Julien Irwin DupuyClient de Léa · 1 ep.
Agnès BouchardDanseuse #1 · 3 ep.
Marc PrimeauClient salon de coiffure #1 · 1 ep.
Charlotte PoitrasDanseuse #3 · 1 ep.KKarl Gagné CôtéAnimateur radio · 2 ep.ÉÉric ClarkPolicier de Baie-Comeau · 1 ep.
Marianne FortierRaphaëlle Fournier · 7 ep.
Denis TrudelRobert Ricard · 6 ep.
Catherine St-LaurentLéa Valois · 7 ep.
Schelby Jean-BaptisteFanette Jasmin · 6 ep.
Mani SoleymanlouDave Bélanger · 7 ep.
Dominique QuesnelHélène Fournier · 7 ep.MMélanie May TaillonDanseuse #2 · 3 ep.
Mélanie LanglaisJustine · 5 ep.
Normand DaoustClaude · 7 ep.BBrigitte TremblayChantal · 7 ep.AAndy CussonWilliam · 7 ep.Crew
Production
Nicola Merola (Executive Producer), Charles Lafortune (Executive Producer), Dominique Veillet (Producer)
Nicola Merola (Executive Producer), Charles Lafortune (Executive Producer), Dominique Veillet (Producer)
Known as
Переломный момент Russian · RU
Data: TMDB (this product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB), Wikidata.