
Scripted · Ended
Mézga család
The family consists of Géza, the father, a comical and inept figure, his wife Paula who actually dominates family affairs, pubertal daughter Kriszta and 12-year-old son Aladár, a child prodigy. The cat Maffia and a dog, Blöki accompany the family. Dr. Máris, their cynical neighbour, is regularly and unvoluntarily involved in disasters surrounding the family.
Created by József Nepp, József Romhányi
Seasons
Cast
Endre HarkányiGéza (voice) · 39 ep.
Ilona GyöriPaula (voice) · 39 ep.
Margit FöldessyKriszta (voice) · 39 ep.
Attila NémethyAladár (voice) · 26 ep.
Nándor TomanekMáris szomszéd (voice) · 26 ep.
Ottó SzabóBlöki (voice) · 26 ep.
Hédi VáradiMaffia (voice) · 13 ep.
János GálvölgyiMesélő (voice) · 13 ep.
György BárdyMáris szomszéd (voice) · 14 ep.
Péter GesztiAladár (voice) · 14 ep.
Rudolf SomogyváriMZ/X (voice) · 14 ep.
Miklós SzakátsRádióbemondó (voice) · 1 ep.JJózsa HacserJózsa néni (voice) · 1 ep.
Judit TóthGizi/Szőke színésznő (voice) · 2 ep.
Tamás Fodor(voice) · 4 ep.GGyörgy SzoóKemping tábor fő szervezője (voice) · 4 ep.IImre SurányiRendőr a kereszteződésnél (voice) · 6 ep.
Józsa HacserJózsa néni (voice) · 3 ep.
Árpád GyengeDodzsemes #2 (voice) · 3 ep.PPál HorváthVezérigazgató (voice) · 7 ep.
Antal FarkasIspán a XIII. századból (voice) · 9 ep.FFerenc Deák B.Vezérigazgató (voice) · 8 ep.
András KernDugó (voice) · 1 ep.
László CsurkaHadnagy (voice) · 1 ep.KKlára KovácsBányász felesége (voice) · 2 ep.
Attila TyllKapitány (voice) · 1 ep.JJózsef KépessyKorbácsos (voice) · 2 ep.
Zsuzsa PálosSzőke királylány (voice) · 1 ep.
Erzsi PártosVasorrú bába (voice) · 1 ep.Crew
Directing
József Nepp (Director), Béla Ternovszky (Director), József Gémes (Director), Edit Baksa (Director), János Uzsák (Director), Mária Zsilli (Director), Miklós Temesi (Director), József Haui (Director)
József Nepp (Director), Béla Ternovszky (Director), József Gémes (Director), Edit Baksa (Director), János Uzsák (Director), Mária Zsilli (Director), Miklós Temesi (Director), József Haui (Director)
Sound
Tamás Deák (Music)
Tamás Deák (Music)
Known as
يوميات عائلية Arabic · SA
Семейство Мейзга Bulgarian · BG
Rodina Smolíkova Czech · CZ
La famiglia Mezil Italian · IT
Familia Traznită Romanian · RO
Miazgovci Slovak · SK
Data: TMDB (this product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB), Wikidata.


