Seasons
Cast
Masza WągrockaKamila 'Kama' Barska · 6 ep.
Barbara WypychUla Wojtal · 6 ep.
Magdalena RóżczkaTatiana Tracz · 6 ep.
Tomasz TyndykJerzy Lejman · 6 ep.JJan LubasJaś Barski-Gwizdała · 6 ep.TTola BędzikowskaTola Wojtal · 6 ep.MMaksymilian MłodawskiMichał Tracz · 6 ep.AAmelia SarzyńskaHela Lejman · 6 ep.
Sebastian PerdekMarcin · 6 ep.
Oleh DrachMykoła · 1 ep.
Maciej MakowskiJournalist · 1 ep.
Karolina KominekBasia's Mother · 1 ep.JJana PiotrowskaBasia · 1 ep.
Bartłomiej NowosielskiFather · 1 ep.JJulia TworekDaughter · 1 ep.KKatarzyna RaduszyńskaPsychologist · 1 ep.WWeronika KrystekMs. Ania · 1 ep.
Dominika KluźniakAndrzejek's Mother · 1 ep.JJózef Kowalski-DjajadisastraAndrzejek Świątek · 1 ep.
Maciej Kosmala · 1 ep.
Karol BernackiRobert · 1 ep.KKatarzyna JarońWoman at the Gym · 1 ep.ŁŁukasz Pawlak · 1 ep.
Piotr Borowski · 1 ep.
Sara Celler-Jezierska · 1 ep.
Agnieszka SuchoraGośka · 1 ep.MMagdalena Glapińska · 1 ep.
Piotr GłowackiMaciej Wojtal · 1 ep.MMaksymilian ObstFranek Wojtal · 1 ep.
Grażyna BułkaGrażyna Zięba · 1 ep.SStanisław LewandowskiTobiaszek · 1 ep.MMarina PolniukMarina · 1 ep.
Maciej MiszczakMaks Gwizdała · 1 ep.EEmilia NiedzielakNurse · 1 ep.MMariusz Ziomek · 1 ep.KKamila BujalskaIwona Gwizdała · 1 ep.
Adrian BudakowTajniak 1 · 1 ep.Crew
Directing
Krzysztof Komander (Second Unit Director), Klara Kochańska (Director), Jagoda Szelc (Director)
Krzysztof Komander (Second Unit Director), Klara Kochańska (Director), Jagoda Szelc (Director)
Writing
Klara Kochańska (Idea), Aleksandra Salwa (Script Editor), Klara Kochańska (Writer), Dorota Trzaska (Writer), Ilona Błaut (Storyboard), Artur Gołębiowski (Storyboard), Nina Lewandowska (Writer)
Klara Kochańska (Idea), Aleksandra Salwa (Script Editor), Klara Kochańska (Writer), Dorota Trzaska (Writer), Ilona Błaut (Storyboard), Artur Gołębiowski (Storyboard), Nina Lewandowska (Writer)
Production
Patrycja Górska (Accountant), Dariusz Stępień (Production Coordinator), Kamila Kuś (Line Producer), Karina Brdak (Production Manager), Julia Popkiewicz (Casting), Edyta Gorzkowska (Production Coordinator), Dorota Altewęgier (Accountant), Agnieszka Kurzydło (Producer)
Patrycja Górska (Accountant), Dariusz Stępień (Production Coordinator), Kamila Kuś (Line Producer), Karina Brdak (Production Manager), Julia Popkiewicz (Casting), Edyta Gorzkowska (Production Coordinator), Dorota Altewęgier (Accountant), Agnieszka Kurzydło (Producer)
Sound
Bartłomiej Magdoń (Dialogue Editor), Michał Fojcik (Sound), Michał Fojcik (Sound Director), Michał Fojcik (Sound Designer), Barbara Kapica (Sound Effects Editor), Barbara Kapica (Sound Effects), Bartłomiej Magdoń (Sound Effects), Krzysztof Cholewa (Sound Effects)
Bartłomiej Magdoń (Dialogue Editor), Michał Fojcik (Sound), Michał Fojcik (Sound Director), Michał Fojcik (Sound Designer), Barbara Kapica (Sound Effects Editor), Barbara Kapica (Sound Effects), Bartłomiej Magdoń (Sound Effects), Krzysztof Cholewa (Sound Effects)
Camera
Maciej Sobieraj (Director of Photography), Barbara Kaniewska (Camera Operator), Klaudiusz Warszewski (Camera Operator), Grzegorz Falba (Grip), Piotr Litwic (Still Photographer), Bartosz Niewęgłowski (Grip)
Maciej Sobieraj (Director of Photography), Barbara Kaniewska (Camera Operator), Klaudiusz Warszewski (Camera Operator), Grzegorz Falba (Grip), Piotr Litwic (Still Photographer), Bartosz Niewęgłowski (Grip)
Editing
Paweł Szpetmański (Assistant Editor), Mateusz Smereczyński (Dailies Manager), Łukasz Sylwester (Digital Intermediate), Bartłomiej Piasek (Editor), Piotr Wójcik (Editor), Anna Garncarczyk (Editor)
Paweł Szpetmański (Assistant Editor), Mateusz Smereczyński (Dailies Manager), Łukasz Sylwester (Digital Intermediate), Bartłomiej Piasek (Editor), Piotr Wójcik (Editor), Anna Garncarczyk (Editor)
Costume & Make-Up
Aleksandra Kaźmierczak (Costume Assistant), Katarzyna Chojnacka (Costume Assistant), Ewa Kania (Costume Design), Aleksandra Pasiut (Costume Assistant), Paulina Sieniarska (Costume Design), Dominika Dylewska (Makeup Artist)
Aleksandra Kaźmierczak (Costume Assistant), Katarzyna Chojnacka (Costume Assistant), Ewa Kania (Costume Design), Aleksandra Pasiut (Costume Assistant), Paulina Sieniarska (Costume Design), Dominika Dylewska (Makeup Artist)
Visual Effects
Monika Horakova (Visual Effects Coordinator), Aleksandra Szlaska (Visual Effects Production Manager), Łukasz Przeorski (VFX Supervisor), Dagmar Petrů (Visual Effects Production Manager), Josefina Jiranova (VFX Supervisor), Michal Křeček (Visual Effects Producer), Michal Synek (Animation), Michal Křeček (VFX Supervisor)
Monika Horakova (Visual Effects Coordinator), Aleksandra Szlaska (Visual Effects Production Manager), Łukasz Przeorski (VFX Supervisor), Dagmar Petrů (Visual Effects Production Manager), Josefina Jiranova (VFX Supervisor), Michal Křeček (Visual Effects Producer), Michal Synek (Animation), Michal Křeček (VFX Supervisor)
Known as
أمهات البطاريق Arabic · SA
أمهات البطاريق Arabic · AE
Matky Tučňáků Czech · CZ
Mütter der Pinguine German · DE
Οι Μητέρες των Πιγκουίνων Greek · GR
Las madres de los Pingüinos Spanish · MX
Las madres de los Pingüinos Spanish · ES
Pingviinien äidit Finnish · FI
Les Mères pingouins French · FR
Les Mères pingouins French · CA
אימהות של פינגווינים Hebrew · IL
Majke pingvinčića Croatian · HR
Pingvinanyukák Hungarian · HU
Le mamme dei pinguini Italian · IT
ペンギンの母たち Japanese · JP
마더스 오브 펭귄 Korean · KR
Pingvinmødrene Norwegian · NO
As Mães dos Pinguins Portuguese · PT
As Mães dos Pinguins Portuguese · BR
Mamele pinguinilor Romanian · RO
Мамы пингвинов Russian · RU
แม่เพนกวิน Thai · TH
Anne Penguenler Turkish · TR
Матері пінгвінів Ukrainian · UA
Những người mẹ của bầy cánh cụt Vietnamese · VN
企鹅妈妈 Mandarin · CN
企鵝媽媽 Mandarin · HK
企鹅妈妈 Mandarin · SG
企鵝媽媽 Mandarin · TW
Data: TMDB (this product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB), Wikidata.