Scripted · Ended
Always a Witch
Siempre bruja
A young 17th-century witch time travels to the future to save the man she loves, but first must adjust to present-day Cartagena and defeat a dark rival.
Created by Ana María Parra Vázquez
Seasons
Cast
Angely GaviriaCarmen Eguiluz · 18 ep.
Sebastián EslavaEsteban · 18 ep.
Verónica OrozcoNinibé · 10 ep.LLuis Fernando HoyosAldemar · 11 ep.
Sofia AraujoAlicia · 18 ep.LLenard VanderaaCristóbal Aranoa · 11 ep.
Valeria EmilianiMayte · 18 ep.
Dylan FuentesJohnny Ki/Jonathan · 18 ep.
Duban PradoDaniel · 18 ep.CCarlos QuinteroLeón · 18 ep.
Óscar CasasKobo · 8 ep.
Laura ArchboldAmanda · 8 ep.
Sebastián OsorioMiguel · 8 ep.JJúnior GonzálezAntares · 8 ep.
Diana ÁngelSandra Lima · 4 ep.CCristina WarnerIsabel de Aranoa · 6 ep.EEdu MartínFernando Aranoa · 4 ep.
Biassini SeguraTino · 6 ep.
Constanza DuqueAdelaida · 5 ep.
Indhira SerranoDra. Luisa · 1 ep.MMayra LunaHilda · 8 ep.
Norma NiviaXimena · 3 ep.VVictoria MosqueraCarmen (Niña) · 1 ep.SSergio CorzoComerciante · 1 ep.
Manuel NavarroInquisidor · 4 ep.
Mila VillamizarPresentadora de noticias · 2 ep.
John Alex CastilloBraulio · 2 ep.FFélix MercadoRogelio · 5 ep.VValerie BetargininiCientífica · 1 ep.LLaura RojasItaliana · 1 ep.SSasha AljuriEnfermera · 1 ep.
Marcela VanegasCorresponsal de noticias · 4 ep.
Rami HerreraLaura · 2 ep.EEduardo LópezAngel · 2 ep.AAna María ÁvilaAbril · 1 ep.JJosefina CruzEmpleada de León · 2 ep.JJorge PuigPapá de León · 1 ep.LLina GómezAmiga de Daniel · 1 ep.
Jose RestrepoFantasma Lucho · 1 ep.
Victor GomezBruno · 3 ep.
Nelson CamayoKankawimaku · 2 ep.JJuan Manuel MendozaDetective Pablo Corcel · 5 ep.MMerlín TrujilloJoven esclava · 1 ep.AAna MosqueraPaula Eguiluz · 1 ep.
Nina CaicedoEsclava Hoguera · 1 ep.LLuisa ZuñigaProfesora · 1 ep.NNayu QuiñonezVecina · 1 ep.XXiomara FrancoTurista #2 · 1 ep.JJosé Luis GarcíaMuchacho misterioso · 1 ep.HHibened CarreñoTurista #1 · 1 ep.AAndré SosaTurista #3 · 1 ep.JJean CarlosVendedor de esclavos · 1 ep.MMauricio SalasMonje · 1 ep.DDaniel DíazTraficante · 1 ep.JJimena ÁngelMadre de Johnny Ki · 1 ep.
Mario DuartePadre de Johnny Ki · 1 ep.
Alejandra VillafañeTati · 5 ep.JJoao AgredoTomás · 5 ep.PPaula GalindoPaulis · 2 ep.
Daniel ToroPirata #1 · 1 ep.Crew
Directing
Lorena Villanueva (Second Assistant Director), Ulrike Koch Cabrera (Third Assistant Director), Mateo Stivelberg (Director), Jeiver Pinto (First Assistant Director), Liliana Bocanegra (Director), Juan Felipe Cano (Director), María Alejandra Delgado (First Assistant Director), Daniel Arenas Samudio (First Assistant Director)
Lorena Villanueva (Second Assistant Director), Ulrike Koch Cabrera (Third Assistant Director), Mateo Stivelberg (Director), Jeiver Pinto (First Assistant Director), Liliana Bocanegra (Director), Juan Felipe Cano (Director), María Alejandra Delgado (First Assistant Director), Daniel Arenas Samudio (First Assistant Director)
Writing
Ana María Parra Vázquez (Writer), Diego Vivanco (Co-Writer), Isidora Chacón (Novel), María Clara Torres (Co-Writer), Christiam Osorio (Writers' Assistant)
Ana María Parra Vázquez (Writer), Diego Vivanco (Co-Writer), Isidora Chacón (Novel), María Clara Torres (Co-Writer), Christiam Osorio (Writers' Assistant)
Production
Dago García (Executive Producer), Catalina Porto Urdaneta (Executive Producer), Juliana Barrera (Producer), Amparo Gutiérrez (Executive Producer), Ana María Pérez Martínez (Line Producer), Alejandro Toro (Executive Producer), Isidora Chacón (Executive Producer), María Juliana Casadiego (Casting Director)
Dago García (Executive Producer), Catalina Porto Urdaneta (Executive Producer), Juliana Barrera (Producer), Amparo Gutiérrez (Executive Producer), Ana María Pérez Martínez (Line Producer), Alejandro Toro (Executive Producer), Isidora Chacón (Executive Producer), María Juliana Casadiego (Casting Director)
Sound
Santiago Espinoza (Music Director), Daniel Velasco (Music), Felipe Linares (Music), Carlos E. García (Sound Designer), Santiago Espinoza (Music Supervisor)
Santiago Espinoza (Music Director), Daniel Velasco (Music), Felipe Linares (Music), Carlos E. García (Sound Designer), Santiago Espinoza (Music Supervisor)
Camera
Diego Jiménez (Director of Photography)
Diego Jiménez (Director of Photography)
Costume & Make-Up
Natalia Prada (Makeup Designer), Nandi Marocco (Hair Designer), Tulia Díaz (Costume Designer)
Natalia Prada (Makeup Designer), Nandi Marocco (Hair Designer), Tulia Díaz (Costume Designer)
Trailer
Known as
Siempre Bruja Bosnian · BS
Čarodějnice navždy Czech · CZ
Einmal Hexe... German · DE
Για Πάντα Μάγισσα Greek · GR
Aina noita Finnish · FI
L’Éternelle Sorcière French · FR
תמיד מכשפה Hebrew · IL
Boszorkány a múltból Hungarian · HU
Strega per sempre Italian · IT
魔女はなかなかやめられない Japanese · JP
시크릿 위치 Korean · KR
Wieczna wiedźma Polish · PL
Sempre Bruxa Portuguese · BR
Sempre Bruxa Portuguese · PT
Veșnic vrăjitoare Romanian · RO
Всегда ведьма Russian · RU
หลงยุคมาเจอรัก Thai · TH
穿越时空的女巫 Mandarin · CN
穿越時空的女巫 Mandarin · TW
Data: TMDB (this product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB), Wikidata.