Scripted · Returning Series
Hanging Out
En Terrasse
A coming of age series featuring the rising stars of French humor.
David, Cam and Flo are back to debrief their troubles, loves and anxieties. While David learns to be a “flirt” from Cam, the young woman reconnects with her father while helping Flo launch his food-truck business. And as usual, to cope, the trio always find themselves at the same bar, always at the same table and always… “Hanging out”.
Created by Bastien Dartois, David Voinson
Seasons
Cast
David VoinsonDavid · 24 ep.
Diane SegardCamille · 24 ep.
Florent AllonciusFlorent · 24 ep.JJohnny ThenardJohnny · 1 ep.CChloé AlomaCapucine · 1 ep.
Florence FauquetLa passsante · 1 ep.
Marie PetiotNinon · 1 ep.
Antonia de RendingerGwen · 3 ep.
Malyka JohanyJuliette · 9 ep.
Loryn NounayEva · 12 ep.AArthur OrcierPatrice · 2 ep.
Patrice DozierGérard · 2 ep.
Olivia CôtePatricia · 2 ep.
TitoffPhilippe · 2 ep.
Camille GiryUne passante · 1 ep.
Abdallah CharkiEnzo · 1 ep.
Johann CunyThéo · 6 ep.MMélodie FontaineMme Gerbot · 2 ep.
Maxime Saint-JeanFredo · 2 ep.
Sébastien BonnetRodolphe · 2 ep.
Florian ChoquartBaptiste · 1 ep.FFélix GuimardMouss · 2 ep.AAïda HamriClara · 1 ep.
Adrien MénielleSylvain · 2 ep.CChloé LasneClarisse · 1 ep.MMounir BAEthan · 1 ep.CClémentine FriotVoix off pub · 1 ep.AArthur de LiposwkiVoix off commentateur · 1 ep.
Roman DoduikMagasinier · 1 ep.
Julia SteigerLa serveuse · 1 ep.
Samir DecazzaLe physio · 1 ep.
Édouard SulpiceDidou · 1 ep.BBaptiste VareilleLe pigeon · 1 ep.CCaroline AmbrosiniUne cliente · 2 ep.Crew
Writing
Jonathan Demayo (Writer), Bastien Dartois (Writer), David Voinson (Writer), Joseph Lantigny (Writer), Marion Lefeuvre (Writer), Lila Saint-Jean (Writer), Khajag Soudjian (Writer)
Jonathan Demayo (Writer), Bastien Dartois (Writer), David Voinson (Writer), Joseph Lantigny (Writer), Marion Lefeuvre (Writer), Lila Saint-Jean (Writer), Khajag Soudjian (Writer)
Camera
Aurelie Temmerman (First Assistant Camera), Jean-Baptiste Seror (First Assistant Camera), Benjamin Erny (Key Grip), Guillaume Sironi (Grip), Lucille Leroy Jacquement (Additional Grip)
Aurelie Temmerman (First Assistant Camera), Jean-Baptiste Seror (First Assistant Camera), Benjamin Erny (Key Grip), Guillaume Sironi (Grip), Lucille Leroy Jacquement (Additional Grip)
Data: TMDB (this product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB), Wikidata.