Scripted · Ended
The Café Terrace and Its Goddesses
女神のカフェテラス
After inheriting his late grandmother’s failing café, Hayato sees it as a bother and plans to sell it for a quick buck. Until he discovers five beautiful girls staying there! When they beg him to keep the café open, Hayato reluctantly gives in. Can he manage the seaside shop while learning to live with these unruly women?
Seasons
Cast
Masaaki MizunakaHayato Kasukabe (voice) · 24 ep.
Azumi WakiShiragiku Ono (voice) · 24 ep.
Aya YamaneRiho Tsukishima (voice) · 24 ep.
Sayumi SuzushiroAmi Tsuruga (voice) · 24 ep.
Asami SetoAkane Hōōji (voice) · 24 ep.
Ruriko AokiŌka Makuzawa (voice) · 24 ep.
Kazue IkuraSachiko Kasukabe (voice) · 18 ep.
Rie TakahashiMao Takasaki (voice) · 12 ep.
Ayana TaketatsuRirika Chiyoda (voice) · 12 ep.
Reina UedaMoemi Sо̄ya (voice) · 12 ep.
Kana HanazawaHekiru Yoshino (voice) · 12 ep.
Yu SerizawaValentina Azuma (voice) · 12 ep.
Nobuo TobitaFuwa (voice) · 6 ep.
Norihito HaseContractor A (voice) · 1 ep.
Hinata TadokoroContractor B (voice) · 1 ep.
Mikoto NakaiWoman B (voice) · 1 ep.
Takuya MakimuraFactory Manager (voice) · 1 ep.
Yuri SorimachiOld Lady B (voice) · 1 ep.
Koki HisadaCustomer B (voice) · 1 ep.
Kousuke OkamotoFuwa's Grandchild (voice) · 3 ep.
Haruto ShindoFellow A (voice) · 3 ep.
Misa KatoOld Woman's Voice (voice) · 2 ep.
Takuhiro EdaFellow B (voice) · 3 ep.
Daichi HayashiShopkeeper B (voice) · 1 ep.
Nao SasakiBand Member (voice) · 4 ep.
Aimi TanakaCat (voice) · 17 ep.
Shun KamimotoCustomer (voice) · 1 ep.
Takako HondaAkane's Mother (voice) · 2 ep.
Kousuke OonishiFishmonger's Companion (voice) · 2 ep.
Emiko TakeuchiJapanese Sweets Shop Owner (voice) · 9 ep.
Nobuaki KanemitsuRiho's Father (voice) · 3 ep.
Hayato KimuraFishmonger (voice) · 12 ep.
Koichi GomiNomura (voice) · 3 ep.
Mia SakuraiGirl A (voice) · 1 ep.
Tamaki OrieInn Waitress (voice) · 2 ep.
Satsumi MatsudaGirl B (voice) · 1 ep.
Ayasa GotoGirl D (voice) · 1 ep.
Sumire UesakaKikka Makuzawa (voice) · 4 ep.
Arisa SakurabaRuri (voice) · 2 ep.
Yu WakabayashiŌka's Father (voice) · 3 ep.
Ayumi TsunematsuŌka's Mother (voice) · 1 ep.
Shouto KashiiShiragiku's Father (voice) · 1 ep.
Nene HiedaHayato's Daughter (voice) · 1 ep.
Akari KitoSachiko Matsushima (voice) · 3 ep.
Chie SatoKatsuyo Tsuruga (voice) · 2 ep.
Reina AoyamaEri Yasuda (voice) · 2 ep.
Takaaki UchinoShopkeeper A (voice) · 2 ep.
Fumi HiranoHarue Yaeyama (voice) · 1 ep.
Ryuho NagaokaMale Customer (voice) · 1 ep.
Shotaro UzawaMale Customer (voice) · 1 ep.
Naoki KuwataMale Customer (voice) · 1 ep.
Chihiro ShirataFemale Customer (voice) · 1 ep.
Hiromi KawakamiFemale Announcer (voice) · 1 ep.
Yuma ShibaMale Customer (voice) · 1 ep.
Madoka AnjiOld Woman (voice) · 1 ep.
Megumi SanoInn Waitress (voice) · 1 ep.
Hodaka MienoInn Proprietress (voice) · 2 ep.
Soshiro HoriHot Spring Guest (voice) · 1 ep.
Masafumi KobatakeHot Spring Guest (voice) · 1 ep.
Masayuki OshitaOld Man (voice) · 1 ep.Crew
Directing
Satoshi Kuwabara (Series Director), Taiji Kawanishi (Director), Mie Matsushima (Director), Satoru Yamashita (Director), Yuri Uema (Director), Kimiharu Muto (Director), Minoru Yamaoka (Director), Toshiaki Kanbara (Director)
Satoshi Kuwabara (Series Director), Taiji Kawanishi (Director), Mie Matsushima (Director), Satoru Yamashita (Director), Yuri Uema (Director), Kimiharu Muto (Director), Minoru Yamaoka (Director), Toshiaki Kanbara (Director)
Writing
Koji Seo (Comic Book), Keiichiro Ochi (Series Composition), Keiichiro Ochi (Writer), Kinoshita (Lyricist), Mayumi Morita (Writer)
Koji Seo (Comic Book), Keiichiro Ochi (Series Composition), Keiichiro Ochi (Writer), Kinoshita (Lyricist), Mayumi Morita (Writer)
Production
Hiroaki Yamazaki (Producer), Sumio Udagawa (Producer), Noriyuki Akita (Producer), Hiroyuki Aoi (Producer), Masazumi Katou (Producer), Hirokazu Wakabayashi (Producer), Hongji Jin (Producer)
Hiroaki Yamazaki (Producer), Sumio Udagawa (Producer), Noriyuki Akita (Producer), Hiroyuki Aoi (Producer), Masazumi Katou (Producer), Hirokazu Wakabayashi (Producer), Hongji Jin (Producer)
Sound
Kinoshita (Music Arranger), Daisuke Mizuta (Music Producer), Miki Sato (Theme Song Performance), Shu Kanematsu (Original Music Composer), Yuka Kazama (Sound Effects), Kento Miyamoto (Sound Mixer), Satoshi Motoyama (Sound Director), Miki Sakurai (Original Music Composer)
Kinoshita (Music Arranger), Daisuke Mizuta (Music Producer), Miki Sato (Theme Song Performance), Shu Kanematsu (Original Music Composer), Yuka Kazama (Sound Effects), Kento Miyamoto (Sound Mixer), Satoshi Motoyama (Sound Director), Miki Sakurai (Original Music Composer)
Camera
Nozomi Shitara (Director of Photography)
Nozomi Shitara (Director of Photography)
Art
Kotone Yoshida (Prop Designer), Makoto Nagao (Prop Designer), Akihiko Niina (Prop Designer), Natsumi Yamada (Prop Designer), Masami Saito (Art Direction), Taiki Okutani (Assistant Director of Photography), Naoto Imai (Prop Designer), Chisa Koide (Prop Designer)
Kotone Yoshida (Prop Designer), Makoto Nagao (Prop Designer), Akihiko Niina (Prop Designer), Natsumi Yamada (Prop Designer), Masami Saito (Art Direction), Taiki Okutani (Assistant Director of Photography), Naoto Imai (Prop Designer), Chisa Koide (Prop Designer)
Costume & Make-Up
Yuna Fueki (Costume Designer)
Yuna Fueki (Costume Designer)
Visual Effects
Masatsune Noguchi (Character Designer), Hideyuki Sakai (3D Director), Yumi Aburaya (Color Designer), Wei Lijuan (Animation Director), Sun Jianqing (Animation Director), Akihiko Niina (Animation Director), Li Jie (Animation Director), Li Xinyuan (Key Animation)
Masatsune Noguchi (Character Designer), Hideyuki Sakai (3D Director), Yumi Aburaya (Color Designer), Wei Lijuan (Animation Director), Sun Jianqing (Animation Director), Akihiko Niina (Animation Director), Li Jie (Animation Director), Li Xinyuan (Key Animation)
Trailer
Known as
Megami no Café Terrace Spanish · ES
Megami no Cafe Terrace Spanish · MX
여신의 카페테라스 Korean · KR
Megami no Cafe Terrace Polish · PL
Богини кафе-террасы Russian · RU
คาเฟ่นี้มีนางฟ้ามาเสิร์ฟ Thai · TH
Літнє Кафе та його Богині Ukrainian · UA
Quán Cà Phê Nữ Thần Vietnamese · VN
女神的露天咖啡厅 Mandarin · CN
女神咖啡廳 Mandarin · HK
女神咖啡廳 Mandarin · TW
Data: TMDB (this product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB), Wikidata.