Skip to content
CharmyTV
Sign inRegister
De l'autre côté
Scripted · Ended

De l'autre côté

19891 season39 episodes35 min★ 7.0 (1 votes)
AnimationFR3

Animation TV magazine.

Created by René Laloux

Seasons

Season 1
Season 11989 · 39 episodes

Cast

René LalouxRené LalouxSelf · 39 ep.Jean-Claude DreyfusJean-Claude Dreyfus(Voice) · 1 ep.Olivier CruveillerOlivier Cruveiller(Voice) · 1 ep.Didier BezaceDidier Bezace(Voice) · 1 ep.LLamine Hasni(Voice) · 1 ep.JJacques LeratNarrator (Voice) · 1 ep.

Crew

Directing
René Laloux (Series Director), Jean-François Laguionie (Director), Henri Heidsieck (Director), René Laloux (Director), Federico Vitali (Director), Domenico Spano (Director), Paul Brizzi (Director), Gaëtan Brizzi (Director)
Writing
René Laloux (Original Story), René Laloux (Series Composition), René Laloux (Original Series Creator), René Laloux (Original Concept), Jean-François Laguionie (Writer), Jean-François Laguionie (Screenplay), Henri Heidsieck (Writer), René Laloux (Writer)
Production
Michel Noll (Production Director), Michel Noll (Producer), Paul Grimault (Producer), Evelyne Toledano (Delegated Producer)
Sound
Pierre Alrand (Original Music Composer), Daniel Deshays (Sound), Christophe Héral (Original Music Composer), Édouard Lalo (Music), Nabil Ibn' Khalidi (Original Music Composer), Olivier Fontaine (Sound), Johann Sebastian Bach (Music), Henri Gruel (Sound Effects Designer)
Camera
Jean-François Laguionie (Director of Photography), Jean-Paul Rossard (Director of Photography), Federico Vitali (Director of Photography), Jean-Pierre Jeunet (Director of Photography)
Editing
Federico Vitali (Editor), Henri Heidsieck (Editor)
Art
René Laloux (Art Direction), René Laloux (Original Series Design), Jean-François Laguionie (Decorator), Gilles Burgard (Assistant Decorator), Henri Heidsieck (Graphic Designer), Richard Mithouard (Decorator), Salim Toraubally (Decorator), Federico Vitali (Graphic Designer)
Visual Effects
Jean-François Laguionie (Animation), Henri Heidsieck (Animation), Federico Vitali (Animation), Eric Didier (Animation), Hughes Bourdoncle (Animation), Domenico Spano (Animation), Salim Toraubally (Animation), Jean-Christophe Villard (Animation)

Data: TMDB (this product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB), Wikidata.