Skip to content
CharmyTV
The File Of Justice
Scripted · Ended

The File Of Justice

壹號皇庭
1992–19975 seasons119 episodes45 min★ 8.0 (3 votes)

The Files of Justice is a series of Hong Kong legal drama produced by TVB. There were 5 seasons produced, the first was aired in 1992 spanning 13 episodes. The series revolves around a group of lawyers and legal personnel with stories interwoven between their personal lives and the court cases in which they’re engaged. This drama is Bobby Au Yeung's TV debut.

Created by Szeto Kam-Yuen, Gary Tang Tak-Hey

Seasons

Cast

Michael Tao Tai-YuMichael Tao Tai-Yu江承宇 / Kong Shing Yu / "Michael" · 119 ep.Amy ChanAmy Chan丁柔 / Ting Yau / "Michelle" · 75 ep.Bobby Au-Yeung Tsan-WahBobby Au-Yeung Tsan-Wah余在春 / Yu Choi Chun / "Ben" · 119 ep.Jessica Hsuan HuenJessica Hsuan Huen程若晖 / "Samantha" · 71 ep.Eugina Lau Mei-GuenEugina Lau Mei-Guen江承宙 / "Helen" · 48 ep.William So Wing-HongWilliam So Wing-Hong周志辉 / "Raymond" · 119 ep.Felix Lok Ying-KwanFelix Lok Ying-Kwan周文彬 · 119 ep.Faye WongFaye Wong唐毓文 · 15 ep.Bessie Chan Ming-KwanBessie Chan Ming-Kwan关静 / "Jessica" · 61 ep.Ada Choi Siu-FanAda Choi Siu-Fan李彤 · 45 ep.Yvonne Lam Yee-ManYvonne Lam Yee-Man林学宜 / "Doris" · 65 ep.Sammi Cheng Sau-ManSammi Cheng Sau-Man方家琪 / Fong Ka Kei / "Josephine" · 13 ep.Lee Wong-SangLee Wong-SangCID(刑警)阿生 / 强 · 74 ep.Lawrence NgLawrence Ng徐伟杰 / "Alex" · 45 ep.Daniel Kwok Cheuk WahDaniel Kwok Cheuk WahCID(刑警)小华 / 超 · 49 ep.So Hang-SuenSo Hang-Suen江李颂云 / "Laura" · 37 ep.Flora Chan Wai-ShanFlora Chan Wai-Shan欧子强 / "Catherine" · 45 ep.刘印生刘印生余在春(国语配音) · 119 ep.Sheren Tang Shui-ManSheren Tang Shui-Man殷芷杰 / "Joyce" · 26 ep.黎泓和黎泓和江承宇(国语配音) · 119 ep.Bowie Lam Bo-YeeBowie Lam Bo-Yee方伟豪 / "Kelvin" · 91 ep.Ram Chiang Chi-KwongRam Chiang Chi-Kwong周少聪 / "Eric" · 61 ep.李娟李娟江李颂云(国语配音) · 28 ep.Leung Yuen-JingLeung Yuen-Jing汤芷琪 / "Susan" · 43 ep.Astrid Chan Chi-ChingAstrid Chan Chi-Ching程若曦 / "Rachel" · 71 ep.于小华于小华殷芷杰(国语配音) · 41 ep.Steven Ma Chun-WaiSteven Ma Chun-Wai陈卓尧 / "Stephen" · 47 ep.Eileen YeowEileen Yeow赵丽莹 / "Eva" · 45 ep.Mark KwokMark Kwok郑子伟 / "Tommy" · 26 ep.WWong Ching YungCID(刑警)Annie · 26 ep.Liz Kong Hei-ManLiz Kong Hei-Man方曦彤 · 20 ep.张济平张济平方伟豪(国语配音) · 46 ep.Su BailiSu Baili程若曦(国语配音) · 26 ep.To Yin-GorTo Yin-Gor周少聪(国语配音) · 20 ep.黄黄凯诗Ada · 26 ep.Eddie Lam Kim-FungEddie Lam Kim-Fung王忠正(重案组) · 45 ep.Alice Fung So-BorAlice Fung So-Bor梁美英 / "英姐" · 49 ep.Derek Kwok Jing-HungDerek Kwok Jing-Hung王安 · 22 ep.Patrick TamPatrick Tam邱永康 / "Chris" · 74 ep.Eddie Ng Kwok-GingEddie Ng Kwok-Ging朱家康 · 21 ep.Mak Ka LunMak Ka Lun检控助理 · 37 ep.LLin JialiCID(刑警)阿嫦 · 21 ep.Wayne Lai Yiu-CheungWayne Lai Yiu-Cheung邱永健 / "Anthony" · 49 ep.Doi Siu-manDoi Siu-man莫浩全(重案组) · 47 ep.Wong Fung-KingWong Fung-KingCID(刑警) · 16 ep.Hiu-Wan ChanHiu-Wan Chan黎家蕊 / "Jenny" · 48 ep.Carrie Ho Ka-LaiCarrie Ho Ka-Lai杨嘉丽娜(重案组) · 51 ep.Patrick DunnPatrick Dunn李国柱(江李颂云弟、丁柔男友) · 9 ep.Ho Bik-KinHo Bik-Kin法官 · 17 ep.Leong OyLeong Oy梁美英 / "英姐"(江家佣人) · 4 ep.Amy Wu Mei-YeeAmy Wu Mei-Yee余在冬(余在春姐) · 3 ep.May Che Yuet-MeiMay Che Yuet-Mei王咏梅(余在春母) · 3 ep.Wong Yat-FeiWong Yat-Fei余招财(余在春父) · 4 ep.Law Lok-LamLaw Lok-Lam李大成 · 1 ep.Law Shu-KeiLaw Shu-Kei法官 · 4 ep.Power Chan Kwok-PongPower Chan Kwok-Pong赵志明 · 1 ep.Vivian TsangVivian Tsang黄美珠 · 1 ep.William Chu Wai-LimWilliam Chu Wai-Lim林志伟(林成忠子) · 1 ep.Jackson Ng Yuk-SueJackson Ng Yuk-Sue大汉 · 1 ep.Ga-Bo TsuiGa-Bo Tsui梁美美 · 1 ep.

Crew

Directing
Gary Tang Tak-Hey (Director), 杨天明 (Director), Liu Shunan (Director), Chung Shu-Kai (Director), Kin-lung Lam (Director), 黄伟森 (Director), Choi Jing-Shing (Director), So Man-Chung (Director)
Writing
Gary Tang Tak-Hey (Script Editor), 曾凤如 (Writer), 彭蔚 (Writer), Szeto Kam-Yuen (Script Editor), 王健 (Writer), Man-Wa Leung (Writer), Alex Pao (Script Editor), Alex Pao (Writer)
Production
Gary Tang Tak-Hey (Producer)
Sound
黄尚伟 (Music), William So Wing-Hong (Songs), Eddie Ng Kwok-Ging (Songs), Sammi Cheng Sau-Man (Songs), Daisuke Hinata (Songs), Faye Wong (Songs), 袁凤瑛 (Songs), 迈克学摇滚 (Songs)

Trailer

Known as

The File of Justice Greek · GR
พลิกแฟ้มคำพิพากษา Thai · TH
Hồ Sơ Công Lý Vietnamese · VN
壹号皇庭 Mandarin · CN
壹號皇庭 Mandarin · HK
壹號皇庭 Mandarin · TW

Data: TMDB (this product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB), Wikidata.