Seasons
Cast
Ariel CharestHariel Cherast · 10 ep.
Isabeau BlanchePascaline · 10 ep.
Sébastien RenéSiméon · 10 ep.
Normand CarrièreGerry · 1 ep.MMélisande Déchène-OtoungaTouriste #1 · 1 ep.MMya ZhangEnfant de Touriste #1 · 1 ep.JJean-Michel GirouardCharmant · 1 ep.RRaymonde GagnierMme Plourde · 1 ep.
Élie St-CyrBum tannant · 1 ep.CClaude BinetPierre Sacripan · 1 ep.
Joël LegendreJoël Legendre · 1 ep.
Jack RobitaillePaul Poulain · 1 ep.
Marie MichaudMariel Schnyder · 1 ep.
Élyse MarquisÉlyse Marquis · 1 ep.
Constance GagnonCaissière commerce beigne · 1 ep.SSophie DuchesneDoublure Élyse Marquis · 1 ep.
Paul LarocqueSelf (Archive footage) · 1 ep.
Simon BoulericeSimon Boulerice · 1 ep.MMary-Lee PicknellClaudiane Boulerice · 1 ep.FFrançois GagnonSelf (Archive footage) · 1 ep.JJean PerronSelf (Archive footage) · 1 ep.PPaul RivardSelf (Archive footage) · 1 ep.
Richardson ZéphirBoucar Duplessis · 1 ep.
Emmanuel BédardPrésident de l'Assemblée · 1 ep.YYves AudetPoliticien #4 · 1 ep.RRaoul DesmeulesPoliticien #5 · 1 ep.
François LegaultSelf (Archive footage) · 1 ep.
Gabriel Nadeau-DuboisSelf (Archive footage) · 1 ep.FFrançois GirardPoliticien #3 · 1 ep.AAnne-Marie OlivierMarthe-Martine · 1 ep.
Marco LedezmaOscar De La Rana · 1 ep.MMathieu BouillonHacker · 2 ep.
Jean-Philippe CôtéMario Marien · 1 ep.
Guillaume LambertSylvain (Carmaniacs) · 1 ep.
Mathilde BoucherMélanie (Carmaniacs) · 1 ep.LLaurent Fecteau-NadeauSwat #1 · 1 ep.MMichaël BretonSwat #2 · 1 ep.TThomas Boudreault-CôtéSwat #3 · 1 ep.CCarl CarmoniSelf (Archive footage) · 1 ep.
Serge VleminckxSelf (Archive footage) (voice) · 1 ep.HHélène BoudreauSelf (Archive footage) · 1 ep.
Jonathan GagnonDocteur Sleeman · 1 ep.AAdrien Malette-ChénierPiotr · 1 ep.AAgathe BisserierLudivine Sauvageau · 1 ep.
Sophie FaucherIrma-Marie La Caresse · 1 ep.
Cintia de SàSelf (Archive footage) · 1 ep.
Guy BélangerPoliticien #6 · 1 ep.Crew
Directing
Marc-Olivier Valiquette (Director)
Marc-Olivier Valiquette (Director)
Data: TMDB (this product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB), Wikidata.