Miniseries · Ended
From Dreams to Tragedy: The Fire that Shook Brazilian Football
O Ninho: Futebol e Tragédia
After a tragic event at a youth football facility, grieving families demand answers and justice from Brazil's most popular team.
Created by Pedro Asbeg, Renato Fagundes
Seasons
Crew
Directing
Pedro Asbeg (Director)
Pedro Asbeg (Director)
Known as
أحلام حطمتها المأساة: حريق أفجع جمهور كرة القدم في البرازيل Arabic · AE
أحلام حطمتها المأساة: حريق أفجع جمهور كرة القدم في البرازيل Arabic · SA
Sny spálené na popel: Požár, který otřásl brazilským fotbalem Czech · CZ
Branden, der rystede brasiliansk fodbold Danish · DK
Vom Traum zur Tragödie: Wie ein Brand den brasilianischen Fußball erschütterte German · DE
O Ninho: Τραγωδία στο Βραζιλιάνικο Ποδόσφαιρο Greek · GR
El Nido: Fútbol y tragedia Spanish · MX
El Nido: Fútbol y tragedia Spanish · ES
Brasilian jalkapallounelman traaginen loppu Finnish · FI
Du rêve au drame : Le football brésilien en deuil French · FR
Du rêve au drame : Le soccer brésilien en deuil French · CA
חלומות שעלו באש: הטרגדיה של הכדורגל הברזילאי Hebrew · IL
Od snova do tragedije: Požar koji je potresao brazilski nogomet Croatian · HR
Álomból tragédia: Megrendítő tűzeset Hungarian · HU
O Ninho: tragedia nel calcio brasiliano Italian · IT
炎が奪った夢: ブラジルサッカー界の悲劇 Japanese · JP
꿈에서 비극으로: 브라질 축구를 뒤흔든 화재 Korean · KR
Fra drøm til tragedie: Brannen som rystet brasiliansk fotball Norwegian · NO
Od marzeń po tragedię: Pożar, który wstrząsnął brazylijskim futbolem Polish · PL
De la visuri la tragedie: Incendiul care a șocat fotbalul brazilian Romanian · RO
O Ninho: Den brasilianska fotbollstragedin Swedish · SE
From Dreams to Tragedy: ไฟผลาญฝันฟุตบอลบราซิล Thai · TH
Futbol Kulübünde Yangın: Kül Olan Hayaller Turkish · TR
Від мрій до трагедії: Пожежа, що вразила бразильський футбол Ukrainian · UA
Từ giấc mơ hóa bi kịch: Vụ cháy làm chấn động bóng đá Brazil Vietnamese · VN
美梦成灰：巴西球坛大火案 Mandarin · CN
美夢成灰：巴西球壇大火案 Mandarin · HK
美梦成灰：巴西球坛大火案 Mandarin · SG
美夢成灰：巴西球壇大火案 Mandarin · TW
Data: TMDB (this product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB), Wikidata.