Scripted · Ended
Dragons: Race to the Edge
Unlock the secrets of the Dragon Eye and come face to face with more dragons than anyone has ever imagined as Hiccup, Toothless and the Dragon Riders soar to the edge of adventure.
Created by Dean DeBlois
Seasons
Cast
Jay BaruchelHiccup (voice) · 78 ep.
America FerreraAstrid (voice) · 77 ep.
Zack PearlmanSnotlout (voice) · 77 ep.
Christopher Mintz-PlasseFishlegs (voice) · 75 ep.
Andree VermeulenRuffnut (voice) · 75 ep.
T.J. MillerTuffnut (voice) · 73 ep.
Brook ChalmersAdditional Voices (voice) · 5 ep.
Thomas F. WilsonBucket (voice) · 3 ep.
Matthew WolfAdditional Voices (voice) · 1 ep.
Tom KennySilent Sven (voice) · 10 ep.
Scott MenvilleAdditional Voices (voice) · 2 ep.
Kelly StablesAdditional Voices (voice) · 1 ep.
Angela BartysTrader Lena (voice) · 3 ep.DDaisy ThorneAdditional Voices (voice) · 1 ep.CChristopher FlowersAdditional Voices (voice) · 1 ep.
JB BlancRyker (voice) · 22 ep.
Paul RuggSavage (voice) · 9 ep.JJacqueline LoebAdditional Voices (voice) · 1 ep.
Larissa GallagherAdditional Voices (voice) · 1 ep.
Nicholas GuestAdditional Voices (voice) · 6 ep.
Wendy HoffmannAdditional Voices (voice) · 1 ep.
Wendy CutlerAdditional Voices (voice) · 2 ep.
Daisy TorméAdditional Voices (voice) · 1 ep.
Jeff BennettAdditional Voices (voice) · 7 ep.
Nolan NorthStoick (voice) · 25 ep.
Jean GilpinAdditional Voices (voice) · 3 ep.
Peta JohnsonAdditional Voices (voice) · 1 ep.
Andre RobinsonBrant (voice) · 1 ep.
Emma ShannonBrenda (voice) · 1 ep.
Chris EdgerlyGobber (voice) · 20 ep.
James Arnold TaylorThrok (voice) · 16 ep.
Lucas GrabeelGustav (voice) · 9 ep.
Alfred MolinaViggo (voice) · 19 ep.
Joanna LeedsAdditional Voices (voice) · 5 ep.
Warren SrokaAdditional Voices (voice) · 3 ep.
Peter FallsAdditional Voices (voice) · 3 ep.
Rose McIverAtali (voice) · 3 ep.
Mark HamillAlvin (voice) · 2 ep.
Rajia BaroudiAdditional Voices (voice) · 2 ep.
Hakeem Kae-KazimKrogan (voice) · 17 ep.
David FaustinoDagur (voice) · 28 ep.
Michael GoldstromTrader Johann (voice) · 18 ep.
David TennantSpitelout (voice) · 12 ep.
Mae WhitmanHeather (voice) · 33 ep.
Adelaide KaneMala (voice) · 11 ep.
Neil DicksonAdditional Voices (voice) · 9 ep.
Alan ShearmanAdditional Voices (voice) · 13 ep.
Alastair DuncanAdditional Voices (voice) · 13 ep.
Holly KagisMinden (voice) · 3 ep.
Djimon HounsouDrago (voice) · 1 ep.
Steve AltermanAdditional Voices (voice) · 34 ep.
Mitch CarterAdditional Voices (voice) · 30 ep.JJulie FallsAdditional Voices (voice) · 11 ep.
Kyle T. HeffnerAdditional Voices (voice) · 7 ep.
Edie MirmanAdditional Voices (voice) · 9 ep.
Paula J. NewmanAdditional Voices (voice) · 14 ep.
Jim PirriAdditional Voices (voice) · 5 ep.
Peter LavinAdditional Voices (voice) · 7 ep.Crew
Directing
T.J. Sullivan (Director), Elaine Bogan (Director), Jae H. Kim (Director), David Jones (Director)
T.J. Sullivan (Director), Elaine Bogan (Director), Jae H. Kim (Director), David Jones (Director)
Writing
Will Morey (Writers' Assistant), Douglas Sloan (Writer), Art Brown (Writer), John Tellegen (Staff Writer), Jack C. Thomas (Staff Writer), F.M. De Marco (Staff Writer), Jack C. Thomas (Writer), John Tellegen (Writer)
Will Morey (Writers' Assistant), Douglas Sloan (Writer), Art Brown (Writer), John Tellegen (Staff Writer), Jack C. Thomas (Staff Writer), F.M. De Marco (Staff Writer), Jack C. Thomas (Writer), John Tellegen (Writer)
Production
Ania O'Hare (Casting), Art Brown (Executive Producer), Catherine Lombardo (Production Coordinator), Chad Hammes (Producer), Lawrence Jonas (Line Producer), Kaleb Kern (Production Coordinator), Lila Scott (Production Assistant), Douglas Sloan (Executive Producer)
Ania O'Hare (Casting), Art Brown (Executive Producer), Catherine Lombardo (Production Coordinator), Chad Hammes (Producer), Lawrence Jonas (Line Producer), Kaleb Kern (Production Coordinator), Lila Scott (Production Assistant), Douglas Sloan (Executive Producer)
Sound
Roger Pallan (Foley Supervisor), Josh Johnson (Sound Editor), Otis Van Osten (Sound Supervisor), John Paesano (Music), Jason Oliver (Dialogue Editor)
Roger Pallan (Foley Supervisor), Josh Johnson (Sound Editor), Otis Van Osten (Sound Supervisor), John Paesano (Music), Jason Oliver (Dialogue Editor)
Editing
Graham Fisher (Assistant Editor), Michael Laus (Assistant Editor), Dean Jackson (Assistant Editor), Paul Neal (Online Editor), Paul Neal (Assistant Editor), Joel Fisher (Assistant Editor), Alexander Wu (Assistant Editor), Jay Fox (Editor)
Graham Fisher (Assistant Editor), Michael Laus (Assistant Editor), Dean Jackson (Assistant Editor), Paul Neal (Online Editor), Paul Neal (Assistant Editor), Joel Fisher (Assistant Editor), Alexander Wu (Assistant Editor), Jay Fox (Editor)
Art
Jason Dorf (Storyboard Artist), Greg Rankin (Storyboard Artist), Wendy Sullivan (Storyboard Artist), Robert Briggs (Storyboard Artist), Michael MacAdam (Storyboard Artist), Hyein Park (Storyboard Artist), Peter Paul Bautista (Storyboard Artist), David D. Au (Storyboard Artist)
Jason Dorf (Storyboard Artist), Greg Rankin (Storyboard Artist), Wendy Sullivan (Storyboard Artist), Robert Briggs (Storyboard Artist), Michael MacAdam (Storyboard Artist), Hyein Park (Storyboard Artist), Peter Paul Bautista (Storyboard Artist), David D. Au (Storyboard Artist)
Visual Effects
Nico Marlet (Character Designer), Santino Lascano (Visual Development), Conrad Schmidt (Visual Development), Raman Hui Shing-Ngai (Animation Director), David Jones (Visual Effects Supervisor), Luis Grané (Character Designer), Jason William Scheier (Visual Development), Zili Wang (Simulation & Effects Artist)
Nico Marlet (Character Designer), Santino Lascano (Visual Development), Conrad Schmidt (Visual Development), Raman Hui Shing-Ngai (Animation Director), David Jones (Visual Effects Supervisor), Luis Grané (Character Designer), Jason William Scheier (Visual Development), Zili Wang (Simulation & Effects Artist)
Trailer
Known as
تنانين: السباق إلى الحافة Arabic · SA
Дракони: Надпревара до предела Bulgarian · BG
Dracs: cap a nous horitzons Catalan · ES
Jak vycvičit draky: Závod na hřeben Czech · CZ
Dragerytterne: Kapløb til kanten Danish · DK
DreamWorks Dragons: Auf zu neuen Ufern German · DE
Δράκοι: Πέρα από τα Σύνορα Greek · GR
Dragones: Carrera al borde Spanish · MX
Dragones: Hacia nuevos confines Spanish · ES
اژدها سواران : به سوی ناشناخته ها Persian · IR
Lohikäärmeet: Äärirajoille Finnish · FI
Dragons : par-delà les rives French · CA
Dragons : Par delà les rives French · FR
הדרקון הראשון שלי: מירוץ אל הקצה Hebrew · IL
Utrke zmajeva: Utrka do ruba Croatian · HR
Sárkányok: Irány az ismeretlen! Hungarian · HU
DreamWorks Dragons: Race to the Edge Indonesian · ID
Dragons: Oltre i confini di Berk Italian · IT
ヒックとドラゴン: 新たな世界へ! Japanese · JP
드래곤 길들이기: 세상 끝으로 Korean · KR
Slibinų dresuotojai. Pašėlusios gaudynės Lithuanian · LT
Draken: Race naar de rand Dutch · NL
Dragerytterne: Ukjent terreng Norwegian · NO
Jeźdźcy smoków: Na końcu świata Polish · PL
Dragões: Corrida até o Limite Portuguese · BR
Dragões: Em Busca do Desconhecido Portuguese · PT
Драконы: гонка на грани Russian · RU
Drakryttarna: Bortom gränsen Swedish · SE
Ejderhalar: Sınırın Ötesinde Turkish · TR
Дракони: Перегони безстрашних Ukrainian · UA
Bí Kíp Luyện Rồng: Hướng Tới Trạm Rồng Vietnamese · VN
驯龙记：飞越边界 Mandarin · CN
馴龍記：比賽直到盡頭 Mandarin · HK
馴龍高手：比賽直到盡頭 Mandarin · TW
Data: TMDB (this product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB), Wikidata.